2011년 수출기업화사업 홍보용디자인개발지원
수행기관(디자인전문회사) 모집 공고
중소기업청과 한국디자인진흥원은 수출초보 및 내수 위주 중소기업을 대상으로 각 기업의 해외 마케팅 특성에 적합한 카탈로그 및 포장디자인 등 디자인 개발을 지원하는 2011년 수출역량강화사업 수출기업화 중 ‘홍보용디자인개발지원’에 참여할 수행기관(디자인전문회사)을 다음과 같이 모집합니다.
2011. 3. 28.
한국디자인진흥원장
□ 사업목적
◦ 창업초기 및 내수위주 중소기업에게 회사(제품)의 해외마케팅 특성에 적합한 수출 홍보용 카탈로그 및 포장디자인 등 개발을 지원
□ 사업내용
◦ 사업기간 : 2011. 1 ~ 2011. 12
◦ 지원대상: 11년 수출기업화사업 선정기업 중 디자인분야 신청기업
◦ 지원내용
- 외국어 카탈로그 분야(전자 카탈로그, 종이 카탈로그)
- 외국어 동영상 분야(상품, 회사 홍보용 외국어 동영상 지원)
- 외국어 포장디자인 분야(수출용 제품의 포장디자인 제작)
□ 지원금액
◦ 지원금액 : 정부지원금 최대 500만원이내, 전년 매출액 50억미만 90%, 50억이상 70% 지원 (기업부담금 10%~30%)
◦ 지원업체 규모 : 약 800~900개사
□ 지원유형별 조건
◦ 외국어전자카탈로그 : 첨단 이미지 기술로 제작한 3차원 제품 이미지를 적용, 제품 특성을 생생하게 전달하는 차별화된 전자 카탈로그
기준면수 |
기준가격(원) |
적 용 기 준 |
25페이지 |
5,000,000 |
* 기획, 제품촬영(출장포함), 번역(원어민감수), 인트로 및 제품특장점구현, 플래쉬, 3D VR, 애니메이션, html 코딩, 디자인 등 포함
* 단순 e-Book 형태의 제작물은 지원 불가 |
◦ 외국어 종이카탈로그 : 해외 전시참가 또는 수출계획이 있는 업체 지원
기준면수 |
기준가격(원) |
적 용 기 준 |
4 페이지 |
3,000,000 |
* 인쇄부수 : 2,000부
* 기획, 제품촬영(출장 포함), 번역 (원어민 감수 필수), 디자인, 인쇄 및 후가공 포함
* 제작년월 의무 표기(미표기시 지원 불가) |
8 페이지 |
3,600,000 |
12 페이지 |
4,200,000 |
16 페이지 |
5,000,000 |
◦ 외국어 동영상 : 수출용 상품 및 회사소개를 위한 홍보용 동영상
방영기준시간 |
기준가격(원) |
적 용 기 준 |
3분 |
5,000,000 |
* 시나리오, 번역(원어민 감수), 성우더빙, 촬영(출장 포함), 조명, 음악비, 미술비, 기술비, 편집비, 진행비 등 포함
* 음성더빙 아닌 자막형태는 지원불가
* 홍보동영상 제작이 아닌 인터넷사이트 보완
및 기능전환 위주로 제작한 Web 3D 컨텐츠인
경우 지원 불가 |
◦ 외국어 포장디자인 : 수출용 제품의 외국어 포장디자인
포장디자인 수 |
기준가격(원) |
비 고 |
1개품목 |
3,000,000 |
* 기획, 제품촬영(출장 포함), 번역 (원어민 감수 포함), 디자인, 인쇄필름 출력 전과정을 포함 |
2개품목 |
4,000,000 |
3개품목 |
5,000,000 |
□ 지원자격
◦ 산업디자인진흥법 제9조에 의한 ‘산업디자인전문회사’
(시각․포장디자인 또는 멀티미디어디자인이 신고된 전문분야에 포함된 회사에 한함)
□ 연계방식
◦ 참여기업과 수행기관간 자율적으로 연계하여 디자인개발 신청
◦ 온라인 신청한 정보를 참여기업에 제공
□ 유의사항
◦ 디자인개발 지원가능 건수는 일반 디자인전문회사 30건, 우수 디자인전문회사 40건으로 제한
□ 사업신청 및 접수방법
◦ 신청방법 : 신청양식을 작성하여 기한 내 제출․접수
◦ 접수기간 : 2011. 3. 28(월) ~ 4. 1(금), 5일간
◦ 접수마감 : 2011. 4. 1(금), 17:00 (마감시각 내 접수)
◦ 접수방법 : 온라인 신청
* www.kidp.or.kr → 주요사업→지원사업→홍보용디자인개발→협업시스템
* 전문회사 신고시 사용한 기업ID/ PW사용
□ 제출서류
◦ 홍보용디자인개발 수행기관 참여신청서 1부
◦ 개인정보활용동의서
* 참여신청서 및 동의서 온라인 업로드
* 참여신청서 작성시 1면을 넘기지 말것
□ 향후 추진일정(예정)
◦ 3.28(월)~4.1(금) 수행기관 모집공고 및 접수
◦ 4.18(월)~4.29(금) 사업공고 및 신청(협약체결)
* 신청결과 통보 직후 디자인개발착수
◦ 7월~ : 검수결과 평가 및 정산보고
□ 문의 및 연락처
◦한국디자인진흥원 기업육성팀 김영경 사무원, 하성수 과장
T. 031-780-2176/2014 E. inee@kidp.or.kr F. 031-780-2106